반응형 번역/히프마이 A.R.B - 요코하마64 6장 각자의 방식 – 4화 경비원 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 아밀리아 나키리 여러모로 큰일이었네. 무슨 일이 있었는지, 자세히 얘기해봐요. 아밀리아 나키리 그 두 사람이라면, 분명 얘기를 들어줄거야. 그쵸? 이루마 쥬토 네. 그럴 생각입니다. 부스지마 메이슨 리오 억지로 밖에 데리고 가려고 해서 미안했다. 자, 앉아도 된다. 술 취한 남자 아, 아아. 미안하게 됐어……. 이쪽이야말로, 시비 걸어서 미안했어. 얘기를 들어주겠다니, 당신들 좋은 녀석들이구나. 이루마 쥬토 이 스마트폰은 당신 겁니까? 바닥에 떨어져 있었습니다만…… ＞멋진 스마트폰이네요. ◀ ＞최신 기종이네요……! ◁ 술 취한 남자 고맙다. 하긴, 그건 회사에서 지급한 거니까 내 것이라고 할 순 없겠지만 말야. 이루마 쥬토 종업원에게 최신 기종의 스마트폰을 지급한다는 .. 2022. 12. 17. 6장 각자의 방식 – 3화 정보원 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. ──다음 날 아밀리아 나키리 어서오세요. 어머, 이루마 군. 오늘은 혼자? 이루마 쥬토 같은 팀이라고 해서, 사마토키들과 언제나 함께, 인 건 아니에요. 아밀리아 나키리 그것도 그렇네. 뭐, 몇 명이든 와주는 건 기뻐. 앉고 싶은 곳에 앉아. 이루마 쥬토 그럼, 카운터로 하겠습니다. 아밀리아 나키리 모처럼이니까 그 아이도 부를게. 당신들을 잘 따르는 것 같구. 아밀리아 나키리 얘, . 이루마 군이 왔으니까, 이쪽으로 와보면? ＞아오히츠기 씨는 같이 안 오셨어요? ◀ 이루마 쥬토 ◀ 조금 전에 나키리 씨에게도 말했습니다만 언제나 함께 있는 것은 아닙니다. 이루마 쥬토 ◀ 씨는 어제의 다툼을 보고 쓸데 없는 걱정을 하고 있을지도 모르겠습니다만…… 사마토키와의 거리감은 원래.. 2022. 12. 17. 6장 각자의 방식 – 2화 쥬토의 설명 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 아오히츠기 사마토키 네놈이 그런 말을 꺼냈다는 건 거래 내용은 약인가. 이루마 쥬토 그래…… 이루마 쥬토 그래서, 그 창고를 사용하고 있는 기업에 대해 알아봤다. 이루마 쥬토 창고의 사용자는 정밀기기부품 메이커다. 철저하게 조사해 봤다만, 아무것도 발견되지 않았어. 이루마 쥬토 그래서, 다음으로 주목한 게 창고의 오너다. 하지만, 이쪽도 이상한 점은 없어. 경영도 지극히 클린하다. 이루마 쥬토 수사는 지지부진해서 진행되지 않고, 그 와중에── 부스지마 메이슨 리오 그 폭파 사건이 일어났다, 라는 건가. 이루마 쥬토 그런 겁니다. 그 후는 알고 있는 대로, 사마토키의 부하와 사마토키가 끌려가, 이루마 쥬토 강제적인 수사의 중단과 부하의 송검…… 이런 상황이 되어, 저도 .. 2022. 12. 17. 6장 각자의 방식 – 1화 이유 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 아밀리아 나키리 어서오세…… 가 아니라, 어서 와, 네. 부스지마 메이슨 리오 늦어져서 미안하다. 위험한 일에 휘말릴 가능성을 배제하기 위해 을 바래다 주게 됐다. 아밀리아 나키리 일부러 미안하네. 아오히츠기 군, 찾았다고요? 부스지마 메이슨 리오 알고 있었나? 아밀리아 나키리 아까, 부하에게서 연락을 받았어. 의외로, 우직(律儀)해. 아밀리아 나키리 건강하죠? 아오히츠기 군. 부스지마 메이슨 리오 아아. 건강 상태는 양호하다. 연락이 있었다, 라는 건 부하들에게서도 들었겠지? 아밀리아 나키리 바로 야단 맞았다, 고는 말했어. 그 이상은 듣지 못했지만. 부스지마 메이슨 리오 그런가. 하지만, 소관이 정식으로 설명할 정도의 얘기도 특별히 없군. 부스지마 메이슨 리오 오늘.. 2022. 12. 17. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 16 다음 반응형