반응형 분류 전체보기259 5장 움직이기 시작한 톱니바퀴 – 4화 유메노 선생님의 인간 관찰 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. ＞(유메노 씨…… 있다!) ◀◁ 유메노 겐타로 ………… ＞저, 유메노 씨……? ◀ ＞유메노 씨, 이에요. ◁ 유메노 겐타로 ……소생이 쓰는 이야기는 픽션입니다만, 거기에 등장하는 캐릭터들은 픽션이기도 하고 픽션이 아닌 것입니다. 유메노 겐타로 그 내면은 소생이기도 하고, 당신이기도 하고, 또는…… 다른 누군가이기도 해. 유메노 겐타로 그렇기 때문에, 캐릭터 만들기에 무엇보다도 중요한 건 현실의 사람들에게 닿는 것이에요. 아시겠나요? ＞에 그러니까……? ◀ 유메노 겐타로 ◀ 아무래도, 당신에게는 인간 관찰의 중요성이 전해지지 않은듯 하군요. 유메노 겐타로 ◀ 괜찮겠죠. 그렇다면 조금 더 자세하게…… ＞즉, 인간 관찰을 하고 있던건가요……? ◁ 유메노 겐타로 ◁ 네, 그 .. 2022. 12. 26. 5장 움직이기 시작한 톱니바퀴 – 3화 소문 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 아밀리아 나키리 어머, 오늘은 꽤나 늦게 나오셨네. 평소에는 가게를 열기 전에는 도와주러 왔는데. DJ ROKURO 그러고보니, 낮에도 안 보였지. ……어디, 외출했던거냐? 아밀리아 나키리 그래? 드문 일이네. 거기다…… 왠지 심각한 얼굴이잖아. 무슨 일 있었어? ＞【Fling Posse】가 큰일에…… ◀ DJ ROKURO ◀ 【Fling Posse】? 너, 또 그 녀석들과 어울렸던거냐. ＞아리스가와 씨가, 큰일났어요. ◁ DJ ROKURO ◁ 아리스가와? 【Fling Posse】의 MC가 어쨌다는 거냐? 아밀리아 나키리 【Fling Posse】는 시부야 디비전의 대표였지. 그럼, 시부야까지 갔던거네. DJ ROKURO 일부러 갔다니 꽤나 마음이 통했나본데.(気心が知れ.. 2022. 12. 26. 5장 움직이기 시작한 톱니바퀴 – 2화 암약 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 유메노 겐타로 ……당신에게는 일부러 시부야까지 오게 했는데 이렇게 돼 버려서 죄송하게 됐네요. ＞사과하지 마세요. ◀ 유메노 겐타로 ◀ 뭐어, 사과해야하는 건 다이스일지도 모르겠지만…… 같은 팀의 인간으로서 지금은 대신 사과하게 해주세요. ＞아리스가와 씨, 걱정이네요…… ◁ 유메노 겐타로 ◁ 자신에 대한 것보다 다이스, 인가요. 그래서야 각박한 세상에서는 힘들 것 같습니다만…… 지금은, 그 배려가 고맙네요. 유메노 겐타로 어찌됐든, 소생은 할 수 있는 일을 할 겁니다. 라무다에게도 뭔가 생각이 있는 것 같아보였고…… ＞아메무라 씨, 조금 상태가 이상했던……? ◀◁ 유메노 겐타로 당신도 그렇게 생각했습니까. 어쩌면, 소생들에게는 말할 수 없는 짐작 가는 것이 있는 걸지도.. 2022. 12. 26. 5장 움직이기 시작한 톱니바퀴 – 1화 다이스의 궁지 ※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 유메노 겐타로 ……그래서, 곤란하게 되었네요. 지금부터 어떻게 움직여야 할까요. 아메무라 라무다 그치만, 이상한 이야기네. 폭파 사건이 일어났을 때, 다이스는 우리들과 함께 중왕구에 있었는데. 아메무라 라무다 어째서 용의자가 된거지~? 유메노 겐타로 폭발물이 뭐였는지에 대해서는 보도 되지 않았지만 시한폭탄 같은 것처럼, 설치하고부터 시간 차로 폭발이 일어나는 것이었을지도 몰라요. 유메노 겐타로 그거라면 폭발이 있던 순간에 그 장소에 있을 필요가 없을 뿐만 아니라, 오히려 멀리 있는 편이 범인에게 있어서 안성맞춤. 유메노 겐타로 하물며 얼터너티브 랩배틀에 출전하고 있다는 건, 강력한 알리바이가 되니까요. 아메무라 라무다 으~응. 알리바이가 있다는 게, 다이스에게 있어선 .. 2022. 12. 26. 이전 1 ··· 18 19 20 21 22 23 24 ··· 65 다음 반응형