5장 움직이기 시작한 톱니바퀴 – 1화 다이스의 궁지

※오역 있을 수 있음. 의역 주의.

 

유메노 겐타로
……그래서, 곤란하게 되었네요.
지금부터 어떻게 움직여야 할까요.

 

아메무라 라무다
그치만, 이상한 이야기네.
폭파 사건이 일어났을 때, 다이스는 우리들과 함께
중왕구에 있었는데.

 

아메무라 라무다
어째서 용의자가 된거지~?

 

유메노 겐타로
폭발물이 뭐였는지에 대해서는 보도 되지 않았지만
시한폭탄 같은 것처럼, 설치하고부터 시간 차로
폭발이 일어나는 것이었을지도 몰라요.

 

유메노 겐타로
그거라면 폭발이 있던 순간에
그 장소에 있을 필요가 없을 뿐만 아니라,
오히려 멀리 있는 편이 범인에게 있어서 안성맞춤.

 

유메노 겐타로
하물며 얼터너티브 랩배틀에 출전하고 있다는 건,
강력한 알리바이가 되니까요.

 

아메무라 라무다
으~응. 알리바이가 있다는 게,
다이스에게 있어선 역으로 불리한 상황이 되어버리는 건가~

 

＞하지만, 동기는……? ◀

유메노 겐타로 ◀
적어도 소생들이 아는 한
동기 같은 건 없을 듯 합니다만……

아메무라 라무다 ◀
아까 다이스의 의심스러운 태도가 말야아……

 

＞그런 식으로는 생각되지 않아요…… ◁

아메무라 라무다 ◁
나도, 다이스를 범인 취급하려는 생각은 없어.

아메무라 라무다 ◁
그래도, 아까의 태도는 이상했지……

 

유메노 겐타로
그래. 다이스는 사건이 있던 날 밤에
폭발이 있었던 창고 근처에 있던 것을
완고하게 숨기려고 했습니다.

 

유메노 겐타로
강고한 알리바이가 있음에도 사건 현장에 되돌아갔다……
게다가 그 사실이 주변에 알려지지 않도록 덮고 있다.

 

유메노 겐타로
마치 범인과 같은 행동, 이라고 생각돼도
어쩔 수 없네요.

 

아메무라 라무다
응. 경찰도 그렇게 생각했으니까
다이스를 데리고 갔겠지만……
그래도 말이지……

 

유메노 겐타로
다이스의 행동은 몹시 수상합니다만
아까 전에 【아무것도 하지 않았어】 라고 말했던 건
정말이죠.

 

유메노 겐타로
소생과는 다르게,
거기서 거짓말을 할 만한 남자는 아니니까요.

 

＞저도 그렇게 생각해요. ◀

유메노 겐타로 ◀
후후, 당신도 그렇게 생각하는군요.

 

＞아리스가와 씨를 믿어요. ◁

유메노 겐타로 ◁
오야, 다이스가 들었다간
감격해서 울어버릴 것 같은 말이네요.

 

유메노 겐타로
뭐어, 다이스는 알기 쉬우니까
그 태도를 거짓말이라고 생각하는 건
꽤나 다이스와 친분이 얕은 인간이겠죠.

 

유메노 겐타로
당신도 길게 어울렸다고 하기는 어렵지만
얼터너티브 랩배틀 때도 오늘도
꽤나 진한 시간을 함께 보냈으니까요.

 

유메노 겐타로
그럼 라무다. 여기서 당신에게 제안이 있습니다.

 

아메무라 라무다
……응.

 

유메노 겐타로
라무다? 듣고 있어요?

 

아메무라 라무다
아아, 응, 물론!
제안, 이었지?

 

유메노 겐타로
네. 다이스가 연행된 곳은
요코하마 디비전의 경찰서에요.

 

유메노 겐타로
분명 【MAD TRIGGER CREW】
의 멤버 중 한 명은 경관이었지 않나요.

 

유메노 겐타로
그리고 당신은
【MAD TRIGGER CREW】의
아오히츠기 씨와는 구면인 사이에요.

 

유메노 겐타로
그러니 요코하마 경찰서의 다이스 상태를
살피는 것 같은 건 안 되겠습니까?

 

아메무라 라무다
살핀다……

 

유메노 겐타로
여기서 얘기하고 있는 건 억측에 지나지 않아요.
그러니까, 왜 다이스가 용의자가 되어버렸는지
좀 더 구체적인 정보를 알 필요가 있어요.

 

유메노 겐타로
소생들의 손으로 다이스의 궁상을 어떻게든 한다,
고 하면, 말이지만요……

 

아메무라 라무다
응…… 물론 어떻게든 해야지.
만약 이대로 다이스가 체포되는 것처럼 된다면
【Fling Posse】도 곤란해질지도.

 

아메무라 라무다
그렇게 되기 전에 손을 쓰지 않으면……

 

유메노 겐타로
그래서, 될 것 같습니까?
아오히츠기 씨에게…… 그래, 이루마 씨였죠.
그 경관에게 살펴봐달라고 하는 건……

 

아메무라 라무다
사마토키에게도 물어보겠지만
나, 그 외에도 여러가지로 알아볼게.

 

아메무라 라무다
그러니까 오늘은 일단 해산, 이라는 걸로
괜찮을까나?

 

유메노 겐타로
알겠습니다.
그렇다면 소생도 독자적으로 움직여볼게요.

 

유메노 겐타로
그럼 <유저 명> 씨, 나갈까요.
역까지 같이 갑시다.