6장 결착~앞으로 또, 계속되는 길~ – 3화 조금 더, 준비를 해둘게.
※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 진구지 쟈쿠라이 작전은 잘 되었는데, 시무룩한 얼굴이네, 돗포군. 칸논자카 돗포 네, 네에…… 너무 잘 돼서 역으로 불안하달까, 제 연기가 너무 단순해서, 수상하지 않았나 생각하기 시작하니 멈추지 않게 되어버려서…… 진구지 쟈쿠라이 그거라면 나도 마찬가지야. 너무 부자연스럽게 해버린 것 같은 기분이 들어서 말야. 진구지 쟈쿠라이 그래도, 문제의 가게의 호스트들은 상당히, 곤란한 상황에 처해있을 거야. 진구지 쟈쿠라이 그야말로, 지푸라기라도 잡고 싶은 기분이지 않을까. 칸논자카 돗포 확실히, 그럴지도 모르겠네요…… 진구지 쟈쿠라이 게다가, 그들이 클리어 할 허들은 상당히 낮게 설정되어 있으니까. 칸논자카 돗포 카부키쵸까지 퍼레이드를 보러 온다…… 단지 그것 뿐, 이죠. ..
2023. 1. 5.
6장 결착~앞으로 또, 계속되는 길~ – 2화 계획은 가짜 모습으로 진행하자
※오역 있을 수 있음. 의역 주의. 진구지 쟈쿠라이 돗포군. 히후미군은, 이미 가게에 있는걸까? 칸논자카 돗포 네. 이 계획을 위해서 오늘은 꽤 빨리 집에서 나갔어요. 점장과 동료들하고 준비를 한다는 듯해서…… 진구지 쟈쿠라이 히후미군의 실전은 내일이니까. 그걸 위해서, 오늘은 우리들이 힘내지 않으면…… 칸논자카 돗포 네. 그, 그럼 갈아입을까요. 진구지 쟈쿠라이 응. 이제 곧 해가 질거고, 서둘러 준비하자. 칸논자카 돗포 ………… 진구지 쟈쿠라이 ………… 진구지 쟈쿠라이 아아, 씨도 다 갈아입었구나. 토끼 씨의 인형옷이, 잘 어울려. 칸논자카 돗포 확실히, 씨는 어울립니다만…… 칸논자카 돗포 서, 선생님……. 이 인형옷…… 저희들에게도 필요한가요. 진구지 쟈쿠라이 물론이야. 우리들은 【마천랑】으로서, ..
2023. 1. 5.